Legal Notice, Terms of Use & Privacy Policy

This website is currently hosted in Germany. The following information will therefore be provided in English and German, with the German version legally prevailing over the English version.

Legal Notice

Impressum

01-dq2boi2d.png02-ds2n1paa.png03-qmqposxz.png04-wqzoparl.png

Terms of use

1. Content and limitations of liability

The limitations of warranty and liability set forth by the terms of use protect all authors of or people otherwise working in connection with this website (hereafter collectively referred to as "author").
This website is provided as is, without any warranties. All offers are non-binding and without obligation. The author gives no warranties in relation to the content of this website and does not provide any warrant that the information on this website is complete, true or accurate. Parts of this website, including the terms of use, or the complete website may be changed or deleted without separate announcement.
The author will not be liable for any loss or damage resulting from the use of this website, any information on this website or otherwise in connection with this website.

Inhalt und Haftungsbeschränkung

Die in den Nutzungsbedingungen beschriebenen Garantie- und Haftungsbeschränkungen schützen alle Autoren, Mitarbeiter und andere Personen, die in Verbindung mit dieser Website arbeiten (im Folgenden kollektiv als "Autor" bezeichnet).
Die Website steht als unverbindliches Onlineangebot ohne Mangelgewähr. Der Autor übernimmt keine Gewähr für den Inhalt und gibt keine Garantie bezüglich der Vollständigkeit, Wahrheit oder Korrektheit der Informationen auf dieser Website. Teile der Website, einschließlich der vorliegenden Nutzungsbedingungen, oder die gesamte Website können ohne gesonderte Mitteilung verändert oder gelöscht werden.
Der Autor ist nicht haftbar für Verluste oder Schäden, die aus der Benutzung dieser Website, der Informationen auf dieser Website oder anderweitig in Verbindung mit dieser Website entstehen.

2. Links and referrals

Despite careful monitoring, the author does not assume liability for the content of external links. Exclusive responsibility for the content of linked websites lies with the respective operator. The author explicitly states that no illegal content was found on those websites at the time the link was installed.
Furthermore, the author is not liable for any postings or messages published on this website by users of this website.

Links und Verweise

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt der Autor keine Haftung für den Inhalt externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Der Autor erklärt ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den verlinkten Seiten erkennbar waren.
Der Autor übernimmt darüber Hinaus keine Haftung für Fremdeinträge auf dieser Website durch Nutzer dieser Website.

3. License and copyright

The author intended not to use any copyrighted material for this website or, where not possible, indicate the copyright of the respective object.
All parts of this website created by the author are available under the following terms:
With the exception of the legal notice and the terms of use all content created by the author is available under the Creative Commons BY-NC-ND 3.0 license.
Regarding attribution of content the following additional provision applies: you are required to provide a link pointing back at the original address on this website together with the author's name.
The author reserves the rights to the legal notice and the terms of use and duplication or use of these is not permitted.

Lizenz und Urheberrecht

Der Autor ist bestrebt, keinerlei urheberrechtlich geschützte Materialien für die Erstellung dieser Website zu verwenden und überall, wo dies nicht möglich ist, das Urheberrecht für das betreffende Objekt auszuweisen. Alle Teile dieser Website, die vom Autor erstellt wurden, unterliegen den folgenden Bestimmungen:
Mit Ausnahme des Impressums und der Nutzungsbedingungen werden alle vom Autor erstellten Inhalte unter einer Creative Commons BY-NC-ND 3.0-Lizenz zur Verfügung gestellt.
Bezüglich der Namensnennung ist festgelegt, dass zusammen mit dem Namen des Autors immer ein Link zur ursprünglichen Adresse des Inhalts auf dieser Website angegeben werden muss.
Die Rechte am Impressum und den Nutzungsbedingungen verbleiben beim Autor und Vervielfältigung oder Verwendung dieser ist nicht gestattet.

4. Personal data

Input of personal or business data on this website takes place voluntarily. The use of all services offered is permitted, if and so far technically possible and reasonable, without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
The use of any postal addresses, telephone numbers, fax numbers, e-mail addresses or any other contact information provided on or in connection with this website for marketing purposes is prohibited. The author reserves the right to take legal steps against offenders.

Persönliche Daten

Eingabe von persönlichen oder geschäftlichen Daten auf dieser Website erfolgt seitens des Nutzers ausdrücklich auf freiwilliger Basis. Die Benutzung aller angebotenen Dienste ist, soweit technisch möglich und zumutbar, ohne Angabe persönlicher Daten oder unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.
Die Verwendung jeglicher Postadressen, Telefonnummern, Faxnummern, E-Mail Adressen oder anderen Kontaktinformationen, die auf dieser Seite oder in Verbindung mit dieser Seite angegeben sind, zur Übersendung nicht angeforderter Informationen ist nicht gestattet. Der Autor behält sich vor, bei Verstößen rechtliche Schritte gegen den Versender einzuleiten.

5. Place of jurisdiction and applicable law

The place of jurisdiction is Germany. The legal relationship is subject to German law.

Gerichtsstand und anwendbares Recht

Der Gerichtsstand ist ein Gericht in der Bundesrepublik Deutschland. Das Rechtsverhältnis untersteht deutschem Recht.

6. Validity

These terms of use are part of this website and apply to all pages and parts of this website unless otherwise specified in the provisions above and excluding content not created by the author of this website, such as content, software or code by third parties which is included in this internet publication for technical reasons or for advertising purposes. In this case the terms outlined by the respective copyright holders apply.
If parts of the terms of use are or become incorrect or unenforceable under applicable law, this will not affect the validity of the other provisions of these terms.
By using this website you agree to the terms of use. If you do not agree to these terms, you must not use this website.

Rechtswirksamkeit

Diese Nutzungsbedingungen sind Teil dieses Internetangebotes und beziehen sich auf alle Teile und Seiten des Internetangebotes, sofern nicht anders in den vorangegangenen Bestimmungen festgelegt und ausschließlich Inhalte, die nicht vom Autor der Seite erstellt wurden, wie beispielsweise Inhalte, Software oder Programmcode Dritter, der in dieser Website aus technischen Gründen oder für Werbezwecke verwendet wird. In diesen Fällen gelten die Bestimmungen des entsprechenden Rechteinhabers.
Sofern Teile der Nutzungsbedingungen nicht, nicht mehr oder nicht vollständig der geltenden Rechtslage entsprechen sollten, so bleiben die übrigen Teile der Nutzungsbedingungen davon unberührt.
Mit Nutzung dieser Website stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Website nicht nutzen.

Privacy Policy

This website collects data about your use of this website, information that you provide for using this website's services, and any other information that you send to this website directly or indirectly. This information is used for the purpose of enabling access to this website, administrating this website, evaluating your use of this website and for displaying advertisements. The data is collected by this website and services installed on this website that are provided by third parties, a list of which is given below. Your information will be stored on this website's servers and transmitted to the servers and computers of the author as well as third parties providing services on this website. Your information may also be used or transmitted in connection with legal proceedings.

This website currently uses the following third party services listed below. These services may collect, store, use and transmit further information about you in accordance with the respective provider's privacy policy. Please refer to the provider's website for more information regarding their privacy policy.
These services operate by using "cookies", text files which are stored on your computer. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser.

Google Analytics:
This website uses Google Analytics for collecting and analysing visitor statistics.
Statement in accordance with Google Analytics Terms of Service (http://www.google.com/analytics/tos.html):
"This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above."

Google processes information in accordance with the Google Privacy Policy. For more information please refer to http://www.google.com/intl/en/privacy/.

This website's privacy policy may be changed or deleted without separate announcement. The author reserves the right to collect and use additional user data for testing purposes. By using this website you agree to this privacy policy as well as the privacy policies of the providers of the services listed above. If you do not agree to these terms, you must not use this website.

Datenschutzerklärung

Diese Website sammelt Daten über Ihre Nutzung dieser Seite, Informationen, die Sie für die Benutzung von Diensten auf dieser Seite zur Verfügung stellen sowie jegliche weitere Informationen, die Sie direkt oder indirekt an diese Seite senden. Diese Informationen werden benutzt, um Zugriff auf diese Website zur ermöglichen, die Website zu verwalten, Ihre Benutzung der Website auszuwerten und um Werbeeinblendungen anzuzeigen. Die Daten werden durch diese Website und Dienste Dritter, die auf dieser Website installiert sind, gesammelt. Die verwendeten Dienste sind unten aufgeführt. Die Informationen werden auf den Servern dieser Website gespeichert und an die Server und Computer des Autors und Dritter, die Dienste auf dieser Website anbieten, übertragen. Ihre Informationen können darüber hinaus im Rahmen von Rechtsverfahren verwendet oder übertragen werden.

Diese Website verwendet zur Zeit die unten aufgeführten Dienste Dritter. Diese Dienste sammeln, speichern, verwenden und übertragen möglicherweise in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters weitere Informationen über Sie. Nähre Informationen zu den Datenschutzbestimmungen der Anbieter erhalten Sie auf deren Websites.
Die Dienste verwenden "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Sie können Cookies ablehnen, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser vornehmen.

Google Analytics:
Diese Website nutzt Google Analytics, um Besucherstatistiken zu sammeln und Auszuwerten.
Erklärung entsprechend der Google Analytics Nutzungsbedingungen (http://www.google.com/intl/de/analytics/tos.html):
"Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google"). Google Analytics verwendet sog. „Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden."

Google verarbeitet Daten entsprechend den Google Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.google.com/intl/de/privacy.html.

Mit Nutzung dieser Website stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Website nicht nutzen. Die Datenschutzbestimmungen dieser Website können ohne vorherige Ankündigung geändert oder gelöscht werden. Der Autor behält sich das Recht vor, zu Testzwecken weitere Daten zu sammeln und zu benutzen. Mit Nutzung dieser Website stimmen Sie diesen Datenschutzbestimmungen sowie den Datenschutzbestimmungen der oben genannten Anbieter zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Website nicht nutzen.